Matteo Garrone's film sheds light on the perilous journey of migrants, aiming to humanize their experiences.