Fans and insiders are tracking subtle park changes for signs that the underperforming Fast & Furious ride could be transformed into a next-generation Back to the Future attraction.