The film explores grief and revenge through a disenfranchised CIA cryptographer, blending emotional depth with inventive action sequences.