The Maharashtra government meets key demands of villagers after protests, appointing the renowned lawyer to handle the high-profile case.