The Aztecs' strong defense and balanced scoring secured an upset win in the Players Era Festival opener in Las Vegas.