The live-action 'Lilo & Stitch' and 'Freaky Friday' sequel will bring nostalgia to theaters with May and August premieres.