Latto and Cardi B Surprise Fans With Remix of 'Put It On Da Floor'