The fintech startup plans to launch a free tier and venture into crypto and event contracts as it surpasses key growth milestones.