RC Lens’s new management faces a June 15 deadline to decide whether to exercise the buyback clause on their former loanee.