The Canadian man previously sentenced to 30 years in federal prison now faces a life term on state charges for the 2022 assault.