Global competitors showcased their prowess as a French sprinter secured a second Group One title alongside a trainer’s first Royal Ascot victory in three years