Major League Baseball has invoked its domestic violence policy after a viral TikTok from Hjelle’s estranged wife prompted him to confirm their separation as he consults legal counsel.