Proceedings will resume on Monday after a court-appointed medical team found no cardiac issues in Lai following weather-induced delays