Moelis & Company is advising on acquisition discussions, hinging on co-production tests, after Lionsgate’s spin-off fueled a 20 percent stock rally.
