May’s technical test laid the groundwork for final gameplay polish alongside balance adjustments before its October launch.