The latest update to the Nintendo Switch Online library introduces a mix of classic and Japan-exclusive games.
