Striking Distance Studios unveils a punk-rock dungeon crawler set in Black Iron Prison, launching this October.