The case centers on whether her TV remarks about poll‑worker safety qualified as protected citizen speech rather than job-related speech.