Jimmy Maladina, sidelined Petroleum Minister, faces charges of assaulting a woman during a domestic dispute.