Family requested privacy as peers honor the Emmy Award–winning host’s innovative approach to sports science
