Episode 3 deepens the narrative with revelations about family dynamics, unresolved tensions, and cryptic clues tied to the 1974 timeline.
