Commissioners cited her disruptive conduct during a chaotic courtroom session meant to extend pandemic-funded childcare through a penny tax.