The tech giant consolidates its digital banks and financial services under Monee, unveiling a 10-floor headquarters to drive fintech growth in Southeast Asia.