Its faithful adaptation of King’s novella, paired with a layered homage to Walt Whitman, has resonated with reviewers.