The stipulation underscores Young’s long-standing concerns about governmental power following his exchange with Bruce Springsteen over Trump’s fitness for office.