The spy thriller's next chapter will feature Peter Sutherland navigating a high-stakes mission as a double agent in the White House.