Shareholders claim the company misled them about the financial impact of public backlash and strategic shifts following CEO Brian Thompson's December 2024 death.
