The suspects, accused of kidnapping and sexually assaulting a woman, highlight concerns over border security.