StudioFest alleges the 2025 Sundance hit copies key elements of their 2023 film 'Better Half,' with the case now pending in Los Angeles Superior Court.