Flexport obtains Convoy's technology stack and a portion of its core product and engineering team in a bid to expand its logistics services and become a "one-stop shop" for customers' freight needs.