San Jose State's Blaire Fleming faces lawsuits and controversy over inclusion in women's volleyball team.