Her detention underscores national security fears over Chinese research posing risks to US agriculture.