The study warns that genuine equity demands Northern institutions risk funding cuts to empower Global South partners