The mobile entry promises authentic Monster Hunter combat with touchscreen controls in a new setting.