The Netflix series returns with U.S. Ambassador Kate Wyler investigating a bombing and facing political tensions.