By excluding a major-league outfielder from its final deadline proposal, Boston has turned to recent pitching additions to fuel its playoff push.
