Federal authorities have not disclosed the nature of the investigation, leaving questions about potential national security concerns and academic freedom unanswered.