Gillian Keegan's remarks about potentially punching 'rude' Ofsted staff during school inspections spark controversy and calls for professionalism.