Colman Domingo's Norman Osborn Could Expand Beyond Animation in Marvel's Spider-Man Universe