Amber Matthews faces charges after her viral video of tearing down Greek flags in an anti-Israel protest sparked outrage and led to her identification.