Galeotti read her medical note moments before the summit began as the White House disputes a Wall Street Journal claim that Trump’s name appears in the Epstein files