Stephanie Tyler Jones calls for respect and boundaries after fans cross lines, sparking discussions about harassment in the gaming industry.