Mountaintop Studios' new 3v3 FPS allows players to control two bodies, adding a strategic twist to traditional gameplay.
