Season 4 of Apple TV+'s hit series sees significant cast changes, with Margulies departing and Cotillard taking on a new role.
