Only three members of the iconic girl group reunited, underscoring unresolved tensions at the milestone celebration.
