The 12-week series debuts March 12 with an eclectic lineup including Michael Keaton, Joan Baez, and Cypress Hill.