With Jayson Tatum sidelined, the Real Madrid–trained 19-year-old has a timely chance to earn minutes.