Tracking data shows defenders reaching the ball carrier on a majority of his attempts, fueling calls for line help even as opponents praise his talent.