Separate Instagram posts on July 29 laid bare mutual accusations, fueling fresh speculation over unverified cheating claims.