The York family reduces its ownership in the team as three Bay Area families join as minority investors, pending NFL approval.